Blog

 

导语
新的留学生活开启了！对于去意大利留学的同学们，在飞机落地的那一刻，想必心里充满了期待和忐忑吧，初次抵达异国他乡，流利的语言表达将是大家面临的一大考验。从办理入境、学校报道、上课学习到社会交往，语言交流渗透在方方面面，今天开始，泛意福建意大利留学中心的老师给大家整理了《实用意大利语留学开口说》指南，手把手引导同学们顺利度过意大利的留学生活。

这些入境常用的意大利语，简单又好记

罗马菲乌米奇诺机场地下室中国“虎年”春节的主题氛围布置

 

创新面部识别系统，进行安全检查和登机

意大利是欧洲大陆的重要交通枢纽，也是最受欢迎的旅游目的地之一。留学的同学们通常会选择罗马菲乌米奇诺机场（Aeroporto Fiumicino）或米兰马尔彭萨机场（Aeroporto Malpensa）入境，在机场将会遇到什么情景？如何开口说，才能准确、高效、安全地到达目的地？

当遇到海关时……

过海关时注意，留学生需要去非欧盟窗口办理入境。过海关时态度友好，保持微笑，不大声喧哗。在入关的时候，海关人员有可能会向你提问，记住以下这些语句表达就大致OK啦。

你的目的地是哪里？ Dove vai?

我要去罗马。Vado a Roma.

我要去米兰。Vadoa Milano.

✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈

你这次旅行的目的是什么？Perché vieniin Italia?

留学 Per studiare

✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈

你会在意大利停留多久？Quanto tempo rimarrai in Italia?

十个月 diecimesi

十一个月 undicimesi

一年 un’anno

✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈

你是第一次入境吗？La prima volta vieni in Italia?

是的 Sì

✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈

你就读哪所学校？Inquale università studierai?

（回答自己的学校名称）

✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈

你就读的课程是什么？Che cosa studi?

（回答自己的专业课程）

✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈

你有东西需要申报吗？Hai qualcosa dadichiarare?

有/ 没有 Sì/No

✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈

这是我的护照。Eccoil mio passaporto.

当需要别人的帮助时……

通过入境检查后，同学们就可以去领取托运行李了。领到行李并从机场出来后，可以选择乘坐出租车（Taxi）、机场轻轨快线（Treno Express）和机场巴士（Navetta）去目的城市。在这个过程中，如果想获得意大利人的帮助，应该如何说呢？

请问可以在哪里取行李？Dov’èil ricupero bagagli?

我需要行李搬运工帮忙。Ho bisogno dell’aiuto di un portabagagli.

您知道问讯处在哪里吗？Sadov’è l’ufficio informazioni?

请问出站口在哪？Dov’è l’uscita , per favore?

请问洗手间在哪里？Dov’èil bagno?

请问机场大巴的车票在哪里买？Scusi,dove posso acquistare il biglietto di pullman?

您好，请问哪里可以打的？ Scusa, dove posso prendere il taxi?

请带我去这个地址，谢谢。 Per favore, potrei portarmi a questo indirizzo?

请问要怎么去……大街？Scusa, per andare in via ……

手推车 ilcarrello

行李 ilbagaglio

行李提取 ritirareil bagaglio

行李暂存处 ildeposito bagagli

行李搬运工 ilporta bagagli

行李丢失认领处 Ufficio smarrimento bagagli

问讯处 l’ufficio informazioni

出口 l’uscita

售票处 labiglietteria

洗手间 il bagno

的士站 il posteggio dei taxi

出租车停车场 il parcheggio per taxi
 

自助行李托运系统

机场停车场

还有一些特殊情况……

欧元兑换：
一般来说，若非十万火急，建议大家还是尽可能选择在国内银行换好小额欧元方便随身携带，其余可通过办理国际信用卡进行消费和应急之用。因为机场会收取一定数额的服务费，而且汇率不如银行划算。当然，如果确实需要，你可以这么说：

我想换一些零钱，请问在哪里办理？Scusa,dove posso cambiare i soldi?

我想把这些钱换成欧元。Vorrei cambiare l’euro , per favore.

欧元 Euro

兑货币处 l’ufficio dicambio

纸币 la banconota

硬币 lamoneta
 

防疫物资的准备：

疫情期间，防疫物资是行李清单中重要的一项必需品，口罩、一次性手套、消毒洗手液、消毒湿巾等必不可少的物件，用意大利语怎么表达呢？

我需要……（口罩、消毒液等）Ho bisogno di……

我觉得不舒服 Stomale / Non sto bene

口罩 mascherina

一次性手套 guanti monouso

消毒液 disinfettante

消毒湿巾 salviettine disinfettanti

疫苗 vaccino

绿码 green pass

核酸检测 tampone
 

请注意！入境意大利最新规定

据意大利驻华使馆的最新报道，从3月1日起，包括中国在内的非欧盟国家人员进入意大利，若符合以下条件中的至少一项（有相关文件予以证明），入境意大利时将无需进行隔离：

• 在入境意大利前进行过核酸检测或快速抗原检测且结果为阴性（核酸检测应在入境意大利前72小时内进行，快速抗原检测应在入境意大利前48小时内进行）
• 已完成规定的新冠疫苗接种流程并持有相关绿色证明；
• 在过去的6个月内曾感染新冠病毒并已痊愈。

如果在中国接种了国药或科兴疫苗，可以在完成初始疫苗接种后的28天，到不晚于6个月（180天）的时间内接种一剂加强针的m-RNA新冠疫苗（辉瑞或莫德纳）。完成这一完整的疫苗接种流程则被视为具有同等效力，将可以在意大利获得绿色通行证。

当同学们首次抵达意大利时，我们的境外老师也会积极帮助大家协调入境事宜，请同学们和家长放心。希望大家都能平安出行，留学顺利！